-
1 большинство
majorité f; la plupart* * *с.majorité f; la plupartбольшинство́ голосо́в — majorité des voix
абсолю́тное большинство́ голосо́в — majorité absolue des voix
значи́тельное большинство́ — forte majorité
незначи́тельное большинство́ — faible majorité; infime majorité
подавля́ющее большинство́ — majorité écrasante
в большинстве слу́чаев — dans la plupart des cas
* * *n1) gener. la (grande) masse de(...), la plupart, le grand nombre, le gros de, le plus grand nombre, plupart (употр. с глаголами в pl.), la quasi-totalité, généralité, majorité (в разн. знач.)2) colloq. majo (= majorité)3) obs. pluralité -
2 квалифицированное большинство
majorité qualifiée, majorité renforcée, majorité spécialeРусско-французский юридический словарь > квалифицированное большинство
-
3 большинство голосов
majorité des voix, majorité des votesРусско-французский юридический словарь > большинство голосов
-
4 парламентское большинство
majorité du Parlement, majorité parlementaireРусско-французский юридический словарь > парламентское большинство
-
5 простое большинство
majorité relative, majorité simpleРусско-французский юридический словарь > простое большинство
-
6 большинство
-
7 абсолютное большинство
Русско-французский финансово-экономическому словарь > абсолютное большинство
-
8 большинство голосов
Русско-французский финансово-экономическому словарь > большинство голосов
-
9 квалифицированное большинство
Русско-французский финансово-экономическому словарь > квалифицированное большинство
-
10 незначительное большинство
Русско-французский финансово-экономическому словарь > незначительное большинство
-
11 относительное большинство
Русско-французский финансово-экономическому словарь > относительное большинство
-
12 подавляющее большинство
Русско-французский финансово-экономическому словарь > подавляющее большинство
-
13 простое большинство
Русско-французский финансово-экономическому словарь > простое большинство
-
14 большинство
-
15 большинство на выборах
Русско-французский юридический словарь > большинство на выборах
-
16 большинство поданных голосов
Русско-французский юридический словарь > большинство поданных голосов
-
17 большинство участников товарищества
Русско-французский юридический словарь > большинство участников товарищества
-
18 национальное большинство
Русско-французский юридический словарь > национальное большинство
-
19 подавляющее большинство
Русско-французский юридический словарь > подавляющее большинство
-
20 правительственное большинство
Русско-французский юридический словарь > правительственное большинство
См. также в других словарях:
majorité — [ maʒɔrite ] n. f. • 1510; « supériorité » v. 1270; lat. majoritas, de major « plus grand » I ♦ Dr. Âge légal à partir duquel une personne est capable de tous les actes de la vie civile. ⇒ majeur (II). Majorité civile, électorale : âge fixé pour… … Encyclopédie Universelle
Majorité sexuelle en Amérique du nord et centrale — Cette page est une annexe de : Majorité sexuelle Majorité sexuelle en Amérique du Nord et centrale Annexe de : Majorité sexuelle … Wikipédia en Français
Majorite sexuelle — Majorité sexuelle La majorité sexuelle est l âge à partir duquel un mineur civil peut entretenir une relation sexuelle avec un adulte sans que cet adulte commette une infraction pénalement réprimée. Au delà de cette limite, le majeur sexuel ne… … Wikipédia en Français
Majorité Sexuelle — La majorité sexuelle est l âge à partir duquel un mineur civil peut entretenir une relation sexuelle avec un adulte sans que cet adulte commette une infraction pénalement réprimée. Au delà de cette limite, le majeur sexuel ne relève donc plus des … Wikipédia en Français
Majorité sexuelle sur le continent asiatique — Majorité sexuelle en Asie Cette page est une annexe de : Majorité sexuelle Majorité sexuelle en Asie Annexe de : Majorité sexuelle … Wikipédia en Français
Majorité sexuelle en Amérique du sud — Cette page est une annexe de : Majorité sexuelle Majorité sexuelle en Amérique du Sud Annexe de : Majorité sexuelle … Wikipédia en Français
Majorité sexuelle en Australie — Majorité sexuelle en Océanie Cette page est une annexe de : Majorité sexuelle Majorité sexuelle en Océanie Annexe de : Majorité sexuelle … Wikipédia en Français
Majorite civile — Majorité civile La majorité civile ou majorité légale ou encore simplement majorité est l âge auquel un individu est juridiquement considéré comme civilement capable et responsable, c est à dire essentiellement l âge auquel il est capable de s… … Wikipédia en Français
Majorité Civile — La majorité civile ou majorité légale ou encore simplement majorité est l âge auquel un individu est juridiquement considéré comme civilement capable et responsable, c est à dire essentiellement l âge auquel il est capable de s engager dans les… … Wikipédia en Français
Majorité catholique — Majorité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Majorité chrétienne — Majorité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français